ARAG Auslandsreise-Krankenversicherung im Test

Das Bedingungsheft zur ARAG Auslandsreise-Krankenversicherung ist eines der zwei Dokumente dieses Marktes, die ihre Aufsichtsbehörde beim Namen nennen. Abschnitt 15 sagt es klar: zuständige Aufsichtsbehörde ist die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht in Bonn. Das zweite Merkmal steht in Abschnitt 5, und es ist ebenso konkret: die Prämie ist eine JAHRESPRÄMIE, und sie beträgt im Tarif RKSE 15,00 Euro bis Alter 49, 28,00 Euro von 50 bis 69 und 45,00 Euro ab 70. Damit ist dieser Vertrag nach HUK-COBURG der zweitgünstigste, dessen Beitrag wir überhaupt lesen können. Gelesen: der Stand 5.2026 mit der Kennung PDF27942, 19 Seiten, Risikoträger ARAG Krankenversicherungs-AG.

Für fünfzehn Euro im Jahr bekommt man hier eine Krankendeckung ohne Betragsgrenze, den zweithöchsten Bergungsdeckel des Marktes und einen Versicherer, der seine Aufsichtsbehörde im Dokument benennt. Bezahlt wird das mit einem schmaleren Randbereich: keine Massagen, keine Bäder, keine Packungen, Hilfsmittel nur in vier Formen, keine ambulante Psychotherapie und keine Neuanfertigung von Zahnersatz. Wer eine Physiotherapie im Ausland erwartet, etwa nach einem Bandscheibenvorfall, findet sie in diesem Vertrag nicht. Wer eine Notfalldeckung zum Selbstkostenpreis sucht, findet sie hier wohl. Nicht zu vergessen die Dauer: 56 Tage pro Reise, danach endet der Schutz. ARAG gehört nicht zu unserem Vergleichsrechner, und diese Bewertung liest allein die Bedingungen.

Erstattungsfähig sind ärztliche Heilbehandlung, Arznei- und Verbandmittel nach Verordnung, Röntgendiagnostik, stationäre Behandlung samt Operationen und Operationsnebenkosten, der notwendige Transport zur Erstversorgung und ein eventueller Verlegungstransport. Bei einem Krankenhausaufenthalt eines versicherten Kindes bis zwölf Jahre sind zusätzlich die Kosten für die Unterkunft einer nahestehenden Person IM SELBEN Krankenzimmer gedeckt. Zwei Beträge stehen im Text: Suche, Rettung oder Bergung bis 15 000 Euro je Versicherungsfall, und Überführung an den ständigen deutschen Wohnsitz oder Bestattung am Sterbeort bis 10 250 Euro. Diese 10 250 Euro sind der einzige nicht gerundete Deckel der ganzen Sammlung, und das Dokument grenzt ihren Inhalt ein: ausschließlich Transportkosten und die unmittelbaren Kosten der Veranlassung durch ein Bestattungsunternehmen, oder ausschließlich die Beisetzungskosten eines ortsansässigen Unternehmens.

Zwei Ausschlüsse gehen hier bewusst gegen den Markt. Erstens sind Massagen, Bäder und medizinische Packungen NAMENTLICH von den Heilmitteln ausgenommen, während Care Concept sie bis 500 Euro deckt und HUK-COBURG und LVM sie erstatten. Zweitens sind Hilfsmittel auf vier Gegenstände reduziert: Gehgips, Liegeschalen, Bandagen und ärztlich verordnete Gehstützen, jeweils nur bei akuter Erkrankung oder Unfall. Beim Rücktransport gilt die bekannte Dreierregel, mit einer Einschränkung bei der Bemessungsgrundlage: erstattet werden die MEHRAUFWENDUNGEN für den Rücktransport, also die zusätzlichen Kosten, nicht der Transport in voller Höhe. Dem stellt der Vertrag eine Schutzklausel gegenüber, die selten so klar formuliert ist: auch in ausgeschlossenen Fällen wird geleistet, soweit unvorhergesehen ärztliche Hilfe im Aufenthaltsland zur Abwendung akuter Lebensgefahr oder zur Beseitigung erheblicher Schmerzzustände erforderlich ist.